"No nos dejamos intimidar ni silenciar" - Una declaración de solidaridad

Pancarta de solidaridad JATAM Pancarta solidaria: Activistas defendiendo la naturaleza y los derechos humanos no son criminales (© Jatam Sulteng)

22 ene. 2021

La organización Rettet den Regenwald (Salva la Selva) se enfrenta a una demanda ante el tribunal de primera instancia en Hamburgo. El proceso legal- en nuestra opinión un intento de silenciarnos- es un ejemplo de manual de un pleito estratégico en contra de la participación pública (SLAPP por sus siglas en inglés - Strategic lawsuit against public participation).

Junto con otras nueve ONG, enviamos una carta a las empresas Siemens y Nordex informándoles de que estaban manteniendo relaciones comerciales con un conglomerado de empresas de Indonesia, acusado de talar bosques para plantaciones de palma aceitera y de amenazar a los pueblos indígenas.

En respuesta a la demanda, más de 90 organizaciones de Europa, América, Asia y África firmaron la siguiente declaración de solidaridad:

"No nos dejamos intimidar ni silenciar"

La destrucción de las selvas tropicales es uno de los mayores crímenes ambientales de nuestro tiempo. Pero en lugar de perseguir a sus autores, los tribunales se utilizan cada vez más para acosar a ecologistas.

Rettet den Regenwald e.V. (Rainforest Rescue /Salva la Selva) ha sido demandada ante el Tribunal de Distrito de Hamburgo, Alemania.

En 2016, Rettet den Regenwald y otras nueve organizaciones no gubernamentales enviaron una carta a las empresas Siemens y Nordex informándoles de que tenían relaciones comerciales con un conglomerado en Indonesia que está acusado de talar bosques para plantaciones de palma aceitera y de amenazar a los pueblos indígenas. Es con referencia a esta carta que Rettet den Regenwald está siendo demandado por un tercero.

En nuestra opinión, esta demanda es un esfuerzo para intimidar y silenciar a ambientalistas.

Vemos este caso como un ejemplo de manual de una demanda estratégica contra la participación pública (SLAPP), un movimiento en el que empresas o individuos poderosos utilizan los tribunales para limitar la participación pública y sofocar críticas en su contra. Las demandas SLAPP son una amenaza para las organizaciones y activistas que investigan al servicio del bien público, nombran a los responsables y hacen campaña a favor del medio ambiente y los derechos humanos. Por lo tanto, son un ataque a la democracia y un esfuerzo por obstaculizar el trabajo de la sociedad civil, porque:

- En lugar de trabajar para proteger las selvas tropicales contra la destrucción de las empresas, los ambientalistas deben sacrificar un tiempo valioso para defenderse

- El montaje de una defensa legal cuesta dinero que sería mejor gastar en la protección de la selva tropical y en proyectos contraparte en los países del Sur global.

- El caso podría tener un efecto escalofriante y llevar a la autocensura de ambientalistas para evitar nuevas demandas en otras campañas.

Por lo tanto, esta demanda es perjudicial para las selvas tropicales y la gente que las habita. Nosotras, las organizaciones firmantes, declaramos nuestra solidaridad con Rettet den Regenwald e.V.

Quien demande maliciosamente a activistas y organizaciones que trabajan por la justicia social y la protección de la naturaleza nos está atacando a todas las organizaciones.

  • Acción Ecológica, Ecuador

  • Africando, España

  • Ajele Sunday, Nigeria

  • Amazon Watch, USA

  • Les Amis de la Terre France, Francia

  • Amigos de la Tierra,  España

  • Animals Are Sentient Beings, Inc., USA

  • ARA – Aktionsgemeinschaft Regenwald und Artenschutz, Alemania

  • BankTrack, Países Bajos

  • Berggorilla & Regenwald Direkthilfe e. V., Alemania

  • Bergwaldprojekt e.V., Alemania

  • Biofuelwatch, UK/USA

  • Blue Dalian, China

  • Bomenstichting Achterhoek (regional Dutch Tree Foundation), Países Bajos

  • Borneo Institute, Indonesia

  • BOS Deutschland, Alemania
  • Bread for all, Suiza

  • Bruno-Manser-Fond, Suiza

  • CALG, Filipinas

  • Cambodia Human Rights Task Force (CHRTF), Camboya

  • Centre for Man and Land Resources Development (CEMLARD), Nigeria

  • Colectivo VientoSur, Chile

  • Colectivo Voces Ecológicas (COVEC), Panamá

  • Collectif Or de question, Francia

  • Conservation Congress, USA

  • Defensa y Conservación Ecológica de Intag (DECOIN), Ecuador

  • denkhausbremen e.V., Alemania

  • Deutsche Umwelthilfe e.V., Alemania

  • Devcon, Nigeria

  • Earth Action, USA

  • Ecodevelop, Alemania

  • Eco-Guards, Nigeria

  • Ecologistas en Acción, España

  • Environmental Paper Network, internacional

  • Family Farm Defenders, USA

  • FIAN Deutschland, Alemania

  • Flight – Protecting Indonesia’s Birds, Indonesia

  • Forum Ökologie und Papier, Alemania

  • Forum Umwelt und Entwicklung, Alemania

  • Friends of the Siberian Forests, Rusia

  • Fundación Tantí, Chile

  • The Gaia Foundation, Reino Unido

  • Global Forest Coalition, internacional

  • Global Justice Ecology Project, USA
  • GMO Science, USA

  • GMWatch, USA

  • GRAIN, internacional

  • Green Advocates, Alfred Brownell, Goldman Environmental Prize Winner 2019, Liberia

  • Green Longjiang, China

  • Greenpeace Africa, internacional

  • Greenpeace European unit, UE

  • Greenpeace Indonesia, Indonesia

  • ICRA International, Francia

  • Inspirit, internacional

  • JATAM Sulawesi Tengah, Indonesia

  • JPIC Kalimantan (Justice, Peace and the Integrity of Creation), Indonesia

  • Kene, Peru

  • Last Tree Laws, USA

  • Link AR Borneo, Indonesia

  • Maïouri Nature Guyane (MNG), Francia

  • Milieudefensie / FoE Netherlands, Países Bajos

  • Mother Nature, Camboya

  • Movimiento por el Agua y los Territorios MAT, Chile

  • NAPE, Uganda

  • Not1More, Reino Unido

  • The Oakland Institute, USA

  • Observatorio Minero Ambiental y Social del Norte del Ecuador OMASNE, Ecuador

  • Orang Utan in Not e.V., Alemania

  • Otros Mundos Chiapas, Mexico

  • Ouch Leng, Goldman Environmental Prize Winner 2016, Camboya

  • Pageos.net, Indonesia

  • Profundo, Países Bajos

  • Rainforest Action Network (RAN), internacional

  • Rainforest Rescue, Australia

  • React, Francia

  • Red Latinoamericana de Mujeres Defensoras, Internacional
  • Rivers Without Boundaries Coalition, internacional

  • Robin Wood, Alemania

  • Save Our Borneo, Indonesia

  • Scholar Tree Alliance, China

  • Snow Alliance, China

  • SystExt, Francia

  • Tabio (Tanzania Alliance for Biodiversity), Tanzania

  • Tapol, Reino Unido

  • Teraju Indonesia Foundation, Indonesia

  • The Andrew Lees Trust, UK
  • Umweltinstitut München e.V., Alemania

  • Verdegaia, Galicia, España

  • WatchDoc, Indonesia

  • WALHI North Sumatra (FoE), Indonesia

  • WALHI NTT (FoE Eastern  Sunda Islands), Indonesia

  • WALHI Papua (FoE Papua Province), Indonesia

  • WALHI South Sulawesi (FoE), Indonesia

  • Weltfriedensdienst, Alemania

  • World Rainforest Movement, internacional

  • Yayasan Orangutan Sumatera Lestari (Orangutan Information Centre YOSL-OIC), Indonesia

  • Yayasan Pusaka Bentala Rakyat, Indonesia

  • Zukunftsstiftung Entwicklung in der GLS Treuhand e.V., Alemania